Штурмовые ведьмы 2

Теруаки Накамура переводится в новую школу на острове Окинава, где знакомится с местной девушкой по имени Кян. Между ними возникает взаимная симпатия, однако общение осложняется тем, что Кян говорит на региональном диалекте, непонятном для Теруаки. Для преодоления языкового барьера он обращается за помощью к своему новому знакомому Хиге, который соглашается выступать в роли переводчика.

Хига берёт на себя обязанности посредника между Теруаки и Кян, последовательно переводя их диалоги. Пара продолжает регулярно встречаться, постепенно узнавая друг друга лучше через это трёхстороннее общение. Одновременно Хига начинает пояснять культурные особенности, связанные с различиями в происхождении Теруаки и Кян, что способствует более глубокому взаимопониманию.

По мере развития ситуации Хига не только переводит прямые реплики, но и объясняет контекст местных традиций и обычаев. Это позволяет Теруаки и Кян преодолевать не только языковые, но и культурные различия. Их общение постепенно перерастает в более глубокую связь, где посредничество Хиги играет ключевую роль в построении взаимопонимания между персонажами.