Местные идолы

Нанако является ученицей средней школы из семьи со скромным достатком. В связи с финансовыми ограничениями она решает найти подработку. Девушка устраивается в новый плавательный центр, которым управляет ее дядя, для помощи в организации официального открытия. В рамках мероприятия Нанако должна выступить на концерте перед немногочисленными гостями.

При подготовке к выступлению Нанако получает помощь от Юкари. Вместе они формируют музыкальный дуэт, который получает положительную оценку зрителей. Дядя Нанако отмечает успешное взаимодействие подруг и предлагает им продолжить совместные выступления в его заведении.

Регулярные performances в плавательном центре способствуют росту популярности дуэта. Посетители начинают приходить специально для прослушивания их музыкальных номеров. Это создает предпосылки для дальнейшего развития творческой деятельности обеих участниц.