Лиричная волшебница Наноха 4: Детонация

Ниндзя Дзюбэй ведет жизнь странствующего воина. В ходе путешествий он оказывается вовлечен в противостояние двух враждующих кланов. Ситуация вынуждает его вступить в конфликт, когда он принимает решение защитить девушку по имени Кагэро. Она проникла на территорию клана с целью расследования случаев распространения заразной болезни.

Кагэро становится мишенью для демонов, желающих её устранить. Дзюбэй берет на себя роль защитника, руководствуясь собственными принципами помощи нуждающимся. В процессе совместного путешествия между ними формируются отношения, выходящие за рамки простого сотрудничества. Однако развитию личных отношений препятствуют постоянные атаки со стороны демонов и бандитов.

Пара получает задание от правительственного агента, действующего под видом монаха. Дополнительным осложнением является физиологическая особенность Кагэро - её тело насыщено ядом, что делает любой физический контакт смертельно опасным для Дзюбэя. Персонажи принимают решение сосредоточиться на выполнении mission, отложив личные отношения, хотя взаимная привязанность продолжает сохраняться.