История финала: Продолжение

После окончания школы Коёми Арараги просыпается в день своего выпускного и осознает отсутствие целей в жизни. Он испытывает трудности с определением будущего направления, при этом сохраняется его контакт с сверхъестественными явлениями, которые продолжают происходить вокруг него.

Выпускник принимает решение обратиться за помощью к вампирше Шинобу, рассчитывая на её содействие в разрешении личностного кризиса и мистических событий. Однако ответ от Шинобу не поступает. В отличие от неё, Богиня Хатикудзи проявляет готовность помочь Арараги, когда он обращается к ней.

Коёми подробно излагает Хатикудзи свои переживания и сомнения относительно текущей ситуации. В ответ богиня объясняет, что изменения носят иллюзорный характер, а реальность остается неизменной. Она формулирует концепцию, согласно которой Арараги переместился на противоположную сторону зеркала, при этом механизм возвращения в прежнее состояние остается неопределенным.