В лес, где мерцают светлячки

Шестилетняя девочка Хотару каждое лето приезжает к родственникам в сельскую местность. Во время прогулки по близлежащему лесу она теряет ориентацию и встречает молодого человека по имени Гин, носящего лисью маску. Он сообщает, что находится под воздействием заклятия, которое не позволяет ему вступать в физический контакт с людьми. С его помощью Хотару находит путь обратно из леса.

На следующий день девочка возвращается в лес, чтобы снова встретиться с Гином. Эта встреча становится традицией - каждое лето Хотару проводит время в лесу со своим необычным знакомым. По мере взросления Хотару их взаимоотношения постепенно меняются, переходя от дружеского общения к более сложным эмоциональным связям.

Развитие сюжета достигает кульминации во время фестиваля, организуемого духами леса. Главные персонажи посещают это мероприятие, где им предстоит столкнуться с последствиями их взаимоотношений и ограничений, наложенных проклятием. Исход этой встречи определяет дальнейшую судьбу персонажей.